quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Poemas e desenhos do Diário Gráfico - Poems and drawings from the sketchbook

Clown with wings

I am your silence ...
I am your whisper ...
I'm the one who you close in your hand
when you look on the other side
from the dark street.
I'm the clown who keeps your wings!
That defends it with teeth and nails ...
Nails born of the hand that holds you ...
Teeth that glow in the  laughter of the dark street.
I'm the clown who has wings!




Palhaço com asas

Eu sou o teu silêncio...
Eu sou o teu sussurro...
Sou quem fechas na mão
quando olhas do outro lado,
do escuro da rua.
Eu sou o palhaço que guarda as tuas asas!
Que as defende com unhas e dentes...
Unhas nascidas da mão que te segura...
Dentes que brilham no riso da rua escura.
Sou o palhaço que tem asas!

2 comentários:

martinealison disse...

Je suis heureuse de le rencontrer ce matin, ce clown-là!
... belle oeuvre...
gros bisous

Manuel Casabranca disse...

Merci Martine