sábado, 16 de abril de 2011

luz difusa - shimmer day



Quercus suber; 2H; 43; Chão Grande 
Óleo s/ tela - oil on canvas 
100 x 160 cm 
A shimmer day, when the clouds filter the light and the contrast is really neutral. There is no shadows, something apparently rare in our landscape. I soot some photos of this corktree in Octuber, 12th, 2010, around 3 p.m after my father´s birthday lunch. One of his friends is the owner of this place and he invited me to go there to see this beautiful and majestic Quercus suber. After those first photos, I went there several times to made some drawings to support this painting. 


Um dia de luz difusa, com o céu nublado, por onde a luz é filtrda e o contraste é mesmo neutro. Não há sombras, coisa aparentemente rara nesta paisagem. Fiz diversas fotos deste sobreiro a 12 de Outubro, 2010, por volta das 15 horas depois do almoço de aniversário do meu pai. Um dos seus amigos é o dono deste local e convidou-me para ir até ali para ver este lindíssimo e magestático Quercus suber. Depois daquelas primeiras fotos, fui até lá diversas vezes para fazer alguns desenhos de apoio a esta pintura.
Posted by Picasa