Do not disturb #1_Guadelim (Passo/Step 3)

I finished this sequence of compositions with 8 x 8 cm. Each column has one ampliation of the precedent composition. The inferior line became the addition ( in ampliation, also) of the precedent and the ampliation from above, in order to obtain a final composition in the last square (the latter in the lower right), resulting from the dynamics of the rest of the page.

Terminei essa sequência de composições com 8 x 8 cm. Cada coluna tem uma ampliação da composição precedente. A linha inferior tornou-se a adição do precedente e da ampliação do quadrado de cima, a fim de obter uma composição final no último quadrado (o último no canto inferior direito), resultante da dinâmica do resto da página.

Quercus suber; 3H; 18; Malhada

Uma composição baseada num plano de pormenor de dois troncos de  Quercus suber  em duas fases distintas de crescimento.

A composition based in one detail plan from two trunks of Quercus suber, in two different stages of growth.

Óleo sobre tela/Oil on canvas: 70 x 85 cm

Quercus suber; 5; 8; Vale de Mós

Óleo sobre tela / Oil on canvas
30 x 30 cm

Castelo de Montemor- Castle of Montemor

Megalitismo - Megalithism

Esta é uma pintura de um alinhamento de menires na herdade de Tera perto da vila de Pavia. Eu tentei simplificar as cores originadas pelo forte contraste de luz / sombra. A luz tornou-se ocre / amarelo e a sombra em azul cobalto.

This is a painting of an alignment of menhirs at Tera's homestead near Pavia village. I tryed to simplify the colors originated by the strong contrast of light/shade. The light became ochre/yellow and the shade became cobalt blue.

60 x 80 cm Óleo sobre tela/Oil on Canvas 600 Euros

Do not disturb #1_Guadelim (Passo/Step 2)

Esta é uma abordagem para os detalhes da paisagem. Pequenas composições com 8 x 8 cm. Lápis de grafite e de cor.

This is an approach to the landscape details. Small compositions with 8 x 8 cm. Graphite and color pencils.

Do not disturb #1_Guadelim (Passo/Step 1)

Domingo, cerca das 17h30. Estrada das Quadrilhas ( entre Reguengo e Guadelim, cerca de 4 km de Montemor-o-Novo) Coordenadas: Lat: 38º36'09N/Lon:8º13'08W.
Fotografias de elementos da Paisagem e registos no Diário Gráfico. Primeiro passo para uma nova série de trabalhos.

Sunday, at approximately 17.30. Gangs Road (between Reguengo and Guadelim, about 4 km from Montemor-o-Novo) Coordinates: Lat: 38 ° 36'09N / Lon: 8 º 13'08W.
Photographs of landscape elements and drawings on the sketch book. This is the first step for a new series of works.

Dez anos / Ten years

Pendurei ontem este quadro de 1999 intitulado: Avatar! Permuta lumínica. É um tríptico numa posição peculiar (13º a.d.). Um bom quadro para esta parede no meu atelier.

Yesterday, I hung this painting from 1999 called: Avatar! Luminous exchange. It is a triptych in a peculiar position ( 13º open to right). A good painting for this wall in my studio.

Quercus suber; 3H; 17; Vale da Lama

20 x 80 cm

Óleo sobre tela/Oil on Canvas

Numa das nossas (eu e meus amigos) caminhadas matinais descobri este aspecto da paisagem. Eu gosto da noção de espaço e do grupo de formas e cores. À esquerda as árvores e o horizonte muito longe. No lado direito temos a terra arada, e em segundo plano, algumas árvores dispersas irregularmente. No meio um Quercus suber isolado, domina todo o cenário.

In one of our (me and my friends) matutinal walks I discovered this aspect of landscape. I like the notion of space and the group of shapes and colors. On left the trees and the horizon really far away. On right side we have the land plowed, and in a second plan, some spotty scattered trees. In the middle an isolated Quercus suber, dominates all the scenary.