Stones and trees - Pedras e árvores

Quercus suber; 2H; 44; Hospitais

Oil on Canvas - Óleo sobre tela

100 x 160 cm

Uma composição onde procuro a totalidade da árvore como uma descrição de enquadramento inspirada no desenho científico. Mas há muito mais...gosto da relação protectora das pedras e da árvore.E a paisagem.
A composition where I look for the entire tree as a framework inspired by the description of scientific drawing. But there is much more...  I like the protective relationship between stones and tree.And the landscape.

Gavião- Plein air - III

O Plein air no Gavião já vai na terceira edição. Fomos notícia no jornal O Mirante. Nesta jornada contámos com participantes internacionais, Rob Miller (Inglaterra) e Gloria Morán Mayo (Espanha), dois excelentes profissionais, ao lado de portuguesas e portugueses igualmente excelentes e entusiastas.

The Plein Air at Gavião, now in its third edition was notice in the newspaper "O Mirante". In this journey we benefited from international participants, Rob Miller (England) and Gloria Mayo Moran (Spain), two excellent professionals, along with Portugueses also excellents and enthusiastic.

Sobreiros - Cork trees

Happy New Year
Feliz Ano Novo

spirit of Christmas; espírito de Natal

Merry Christmas and happy new year with a great new: Corktree was elected national symbol of Portugal.
Feliz Natal e feliz ano novo com uma grande novidade: o sobreiro foi eleito símbolo nacional de Portugal.

luz difusa - shimmer day

Quercus suber; 2H; 43; Chão Grande 

Óleo s/ tela - oil on canvas 

100 x 160 cm 

A shimmer day, when the clouds filter the light and the contrast is really neutral. There is no shadows, something apparently rare in our Alentejo's landscape. I soot some photos of this corktree in October, 12th, 2010, around 3 p.m after my father´s birthday lunch. One of his friends is the owner of this place and he invited me to go there to see this beautiful and majestic Quercus suber. After those first photos, I went there several times to made some drawings to support this painting. 


Um dia de luz difusa, com o céu nublado, por onde a luz é filtrada e o contraste é mesmo neutro. Não há sombras, coisa aparentemente rara nesta paisagem Alentejana. Fiz diversas fotos deste sobreiro a 12 de Outubro, 2010, por volta das 15 horas depois do almoço de aniversário do meu pai. Um dos seus amigos é o dono deste local e convidou-me para ir até ali para ver este lindíssimo e majestático Quercus suber. Depois daquelas primeiras fotos, fui até lá diversas vezes para fazer alguns desenhos de apoio a esta pintura.